夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
巅峰大艺术家
一事无成的单身大龄男马大宽，在饭局上喝了假酒，一醉梦回16年前，变成大一新生，那些褪色的梦想和遗憾，终于有了大展拳脚的机会。当画家，做导演，收藏古玩字画，...
年代文大佬的漂亮作精
程方秋生得千娇百媚，肤如凝脂，一睁开眼，居然成了一本七零年代文里的炮灰女配。她无语望天，在这个充满限制的时代，她只想当条咸鱼，拿着便宜老公的丰厚工资买买买，顺便再好好享受宽肩窄腰，冷峻帅气...
腹黑王妃戏邪王
她是21世纪的天才神医，却穿越成不受宠的弃妃，冷面王爷纳妾来恶心她，洞房花烛夜，居然让她这个王妃去伺候，想羞辱她是吧？行啊！她拿着几面旗子，对着床头摇旗呐...
穿越从路易十三时代开始
一切从一场有组织的到十七世纪初欧洲的穿越试炼开始。 对于优秀的赵红军和他的三个兄弟而言，航海探险可以有，征服世界也可以有，然而前提是通过五百名额的试炼…...
开局一座核心舱
以战锤之火，审判庭之魂，跨越万千星河，对抗混沌邪神！西贝猫出品，完本保证。...
笼中青雀（重生）
青雀先是小姐的伴读丫鬟，又成了小姐的陪嫁丫鬟。小姐婚后多年无子，她又被提拔为姑爷的妾。小姐握着她的手说青雀，你信我，将来你的孩子就是我的孩子，我必不会亏待了你。青雀信了。她先后生下一女一儿，都养在小姐膝下。姑爷步步高升，先做尚书，又做丞相，她的一双儿女日渐长大，女儿如花貌美，儿子才学过人，人人都说，她的好日子要来了。可女儿被送去和番儿子被打断双腿的冬天，她也以嫉妒盗窃两重罪名，死在一个寒冷的夜。青雀死不瞑目。她想问一问她的小姐，她从小相伴，一起长大的小姐分明情分承诺历历在目，为什么这样待她？为什么这样待她的孩子们？重来一回，她已经是姑爷的侍妾，肚里才怀上女儿。上一世醉眼看她目不转睛的楚王，此生依旧紧盯着她。摸着还未隆起的小腹，她抛却礼义廉耻，上了楚王的榻。...
- 开局穿越射雕，我的系统还嘴硬十二月落笔
- 让你下山娶妻，不是让你震惊世界！秋水
- 开局选刘备，只有我知道三国剧情满地鸡毛
- 大秦：从战场捡属性开始变强长生无谅666
- 寿元掠夺，我从捕快证道长生逍遥寰宇
- 术式是狐狸恶魔我不想死在二十岁
- 毒妃她从地狱来芯玉姑娘
- 快穿：宿主真的只是替身！画秋
- NBA：奇迹缔造者青椒炒菠萝
- [崩铁]前夫说他还爱我夜晏酒
- 十九世纪小厨娘稚晓zx
- 九界散人剑道主宰笔趣阁林寒林青雨
- 成为最强反派后被前道侣强行回溯桃秋梧
- 横推武道：开局罗汉伏魔神功落日余晖
- 新白蛇问仙舒楠泽
- 母女乱欲珠帘月上玲珑影
- 掉入亲妹妹精心编制的淫欲陷阱裁决
- 群交乱伦乐趣多sexangel57
- 绝对权力：领导夫人的秘密楚昂
- 女高中生与公共奴隶系统的调教日常喵不可言
- 少年的肉玩具第一人称魔改小淫虫
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 淫欲扭曲的校园生活逆旅
- 小欢喜之淫欲高三夜非色龙
- 掌握催眠之力后的淫乱生活蘑菇面要加蛋
- 在仙舟罗浮上和镜流还有符玄一起做爱吧北风佳时
- 邪恶小正太的熟女征服之旅疯狂的笨笨
- 天官赐福墨香铜臭
- 天才傀儡师的时间停止符文——将王者峡谷的女英雄全都收为自己的囊中之物吧！战栗的黑羊
- 论继母如何变成老婆（百合futa）诗词鸽赋
- 分手后，傅总才知情根深种伸手摘月
- 神医萌妃：休了你这狗王爷！燕生
- 穿越大秦当狂帝热爱码字
- 坠入你的星球惊折
- 无限玩家在古代当大小姐招财是只布偶猫
- 修仙就来欢乐谷弦歌葳葳
- 【全职猎人】白夜火腿咪
- 女主她一心要过好日子风吹柳花香
- 酿秋实前后卿
- 春朝顷稔
- 亡命徒人格破茧之路悲伤韭菜
- 芙桃日常甜甜冒险芙汐熙
- 恶雌带崽，谁家毛茸茸兽夫醋疯了逃之妖妖01
- 今天王爷想杀她吗手作小金鱼
- 给高冷顶流花钱请个祖宗渐变云海
- 吃醋精怎么缠上了我？殿许
- 定制系统一滩猫
- 无敌破坏王贪睡的猫
- 毒酒一杯家万里她与灯
- 皇帝来了坏蛋走了横滨越来越好木池塘
- 直到你听见回环冬
- 王妃又被团宠了云小初
- 特种兵之开局十连抽钢铁蜘蛛
- 穿越大秦当狂帝热爱码字
- [足球·卡卡]赋格与沉沦雪鹀